Himpunan Hadits Yang Terpencar ke 331

Himpunan Hadits Yang Terpencar ke 331

Terjemah Hadits ke 1651 ( Ulasan Terjemah Hadits ke 369 )

Dari Abu Huroiroh Rodhiyallahu 'Anhu berkata bahwa Rosulullah Shollallahu 'Alaihi Wa sallam bersabda :

أقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ ، فَأَكْثِرُوا الدُّعَاءَ

Posisi hamba yang paling dekat dengan Robb-nya adalah ketika dia bersujud, maka perbanyaklah do'a di dalamnya.”

( Terjemah Hadits Riwayat Muslim, 483 )

Keterangan :

Terjemah Hadits ke 369 di Ulas lagi karena ada keterkaitannya dengan DO'A yang dibaca Rosulullah Shollallahu 'Alaihi Wa sallam ketika ruku' dan sujud.

Terjemah Hadits ke 1652

Dan Dari ‘Aisyah Rodhiyallahu ‘Anha berkata bahwa

Rosulullah Shollallahu 'Alaihi Wa sallam ketika ruku’ dan sujud membaca :

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وبِحَمْدِكَ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي

‘SUB HANAKALLOHUMMA ROBBANA WA BIHAMDIKA ALLOHUMMAGH-FIRLI

=Maha suci Engkau ya Allah Robbku dan segala puji bagi-Mu. Ya Allah, ampunilah aku.

(Terjemah Hadits Riwayat Bukhori I:207)

Terjemah Hadits ke 1653 ( Ulasan Terjemah Hadits ke 372)

وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : كَانَ النَّبِيُّ – صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ – يُكْثِرُ أَنْ يَقُوْلَ فِي رُكُوْعِهِ وَسُجُوْدِهِ : (( سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وبِحَمْدِكَ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي )) مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ .

Dan Dari ‘Aisyah Rodhiyallahu ‘Anha berkata, “Nabi Shollallahu ‘Alaihi Wa sallam saat rukuk dan sujud memperbanyak membaca ( berdo'a) :

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وبِحَمْدِكَ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي

‘SUB HANAKALLOHUMMA ROBBANA WA BIHAMDIKA ALLOHUMMAGH-FIRLI

=Maha suci Engkau ya Allah Robbku dan segala puji bagi-Mu. Ya Allah, ampunilah aku.

( Terjemah Hadits Riwayat Bukhari, no. 817 dan Muslim, no. 484 = Muttafaqun ‘alaih

Terjemah Hadits ke 1654

Dari Hudzaifah bin Al-Yaman Rodhiyallahu 'Anhu ia berkata bahwa dia pernah sholat bersama Nabi Shollallahu ‘Alaihi Wa sallam, maka ketika ruku’ beliau membaca

سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ( ثلاثاً )

SUBHANA ROBBIYAL 'ADZIM 3 X

=Maha suci robbku yang maha agung

Dan ketika sujud beliau membaca:

سُبْحَانَ رَبِّىَ الأَعْلَى ( ثلاثاً )

SUBHANA ROBBIYAL A'LA 3 X

= Maha Suci Rabbku Yang Maha Tinggi

( Terjemah Hadits Riwayat abu Dawud, Tirmidzi, Nasa'i, dan ibnu Majah)

Terjemah Hadits ke 1655

Dari Hudzaifah bin al-Yaman Rodhiyallahu 'Anhu ia berkata:

أَنَّ النَّبِيَّ كَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيْمِ وَبِحَمْدِهِ ثَلاثًا، وَ فِى سُجُودِهِ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْاعْلَى وَبِحَمْدِهِ ثَلاثًا – رواه الدارقطنى

Sesungguhnya Nabi Shollallahu'Alaihi Wa sallam dalam ruku’nya membaca;

سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيْمِ وَبِحَمْدِهِ ثَلاثًا،

SUBHANA ROBBIYAL 'ADZIM WABIHAMDIHI, tiga kali,

=Maha Suci Robbku Yang Maha Agung dan pujian untuk-Nya

Dan dalam sujudnya membaca;

سُبْحَانَ رَبِّيَ الْاعْلَى وَبِحَمْدِهِ ثَلاثًا

SUBHANA ROBBIYAL A’LA WABIHAMDIHI, tiga kali”

=Maha Suci Robbku Yang Maha Tinggi dan pujian untuk-Nya

( Terjemah Hadits Riwayat Daruquthni, 1: 341)

Catatan :

Di dalam Kitab ‘Aunu al-Ma’bud, 3: 122 disebutkan bahwa Hadits Riwayat Daruqutni ini adalah HADITS DHOIF ( HADITS LEMAH) karena sanad hadits ini ada perowi hadits yang bernama Muhammad bin Abdi al-Rahman bin Abi Laila. Dia dhoif!. (‘Lihat Kitab Aunu al-Ma’bud, 3: 122)