Himpunan Hadits Yang Terpencar ke 285

Himpunan Hadits Yang Terpencar ke 285

Terjemah Hadits ke 1421

Dari Abu Huroiroh Rodhiyallahu ‘Anhu ia berkata bahwa Rosulullah Sholllallahu ‘Alaihi Wasallam bersabda:

يُسَلِّمُ الصَّغِيرُ عَلَى الْكَبِيرِ ، وَالْمَارُّ عَلَى الْقَاعِدِ ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ

“Yang muda hendaklah memberi salam pada yang tua. Yang berjalan (lewat) hendaklah memberi salam kepada orang yang duduk. Yang sedikit hendaklah memberi salam pada orang yang lebih banyak.” (Terjemah Hadits Riwayat Bukhori no. 6231)

Terjemah Hadits ke 1422

Dari Abu Huroiroh Rodhiyallahu ‘Anhu ia berkata bahwa Rosulullah Sholllallahu ‘Alaihi Wasallam bersabda:

يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِى ، وَالْمَاشِى عَلَى الْقَاعِدِ ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ

“Hendaklah orang yang berkendaraan memberi salam pada orang yang berjalan. Orang yang berjalan memberi salam kepada orang yang duduk. Rombongan yang sedikit memberi salam kepada rombongan yang banyak.” (Terjemah Hadits Riwayat Bukhori no. 6233 dan Muslim no 2160)

Terjemah Hadits ke 1423

Dari Abu Huroiroh Rodhiyallahu ‘Anhu ia berkata bahwa Rosulullah Sholllallahu ‘Alaihi Wasallam bersabda:

إِذَا انْتَهَى أَحَدُكُمْ إِلَى الْمَجْلِسِ فَلْيُسَلِّمْ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَقُومَ فَلْيُسَلِّمْ فَلَيْسَتْ الْأُولَى بِأَحَقَّ مِنْ الْآخِرَةِ

“Apabila salah seorang kalian sampai di suatu majlis hendaklah memberikan salam. Dan apabila akan keluar, hendaklah memberikan salam. Dan tidaklah yang pertama lebih berhak daripada yang kedua.” (Terjemah Hadits Riwayat. Abu Dawud dan Tirmidzi)

Terjemah Hadits ke 1424

Dari Ummu Hani’ binti Abi Tholib Rodhiyallahu 'Anha ia berkata :

ذَهَبْتُ إِلَى النَّبِيِّ عَامَ الْفَتْحِ فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ وَفَاطِمَةُ ابْنَتُهُ تَسْتُرُهُ (بِثَوْبٍ) فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ: مَنْ هَذِهِ؟ فَقُلْتُ: أَنَا أُمُّ هَانِئٍ بِنْتُ أَبِيْ طَالِبٍ فَقَالَ: مَرْحَبًا بِأُمِّ هَانِئٍ.

“Saya pernah datang kepada Nabi pada tahun fathu (Mekkah), beliau ketika itu sedang mandi. Dan putrinya, Fathimah menutupinya dengan pakaian lalu saya mengucapkan salam pada beliau.

Rosulullah bertanya: “Siapa ya?”

Aku menjawab: “Saya Ummu Hani’ binti Abi Tholib”.

Nabi bersabda: “

مَرْحَبًا بِأُمِّ هَانِئٍ.

Selamat datang wahai Ummu Hani”.

(Terjemah Hadits Riwayat Bukhori no. 6158 dan Muslim no. 336).

Terjemah Hadits ke 1425

Dari Aisyah Rodhiyallahu 'Anha ia berkata : bahwa Rosulullah Sholllallahu ‘Alaihi Wasallam bersabda:

يَا عَائِشَةُ هَذَا جِبْرِيْلُ يَقْرَأُ عَلَيْكَ السَّلاَمَ. قَالَتْ: قُلْتُ وَعَلَيْهِ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ تَرَى مَا لاَ نَرَى تُرِيْدُ رَسُوْلَ اللهِ.

“Wahai Aisyah, Tadi Jibril mengirimkan salam kepadamu”. Aku (Aisyah) menjawab:

وَعَلَيْهِ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

Wa 'alaihissalam warohmatullohi wabarokatuh

=Dan baginya salam dan kerahmatan Allah,

engkau (Rosulullah) dapat melihat apa yang tak dapat ku lihat”. (Terjemah Hadits Riwayat Bukhori no. 6249 dan Muslim no. 2447).