Himpunan Hadits Yang Terpencar ke 732 ( 3.656 - 3.660 ) ✍️ 🔑
Terjemah Hadits ke 3.656
Terjemah Hadits berikut ini tentang Selalu qona'ah ( selalu merasa cukup) merupakan kunci kebahagiaan.
عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: “قَدْ أَفْلَحَ مَنْ أَسْلَمَ, ورُزِقَ كَفَافًا, وَقَنَّعَهُ اللَّهُ بِمَا آتَاهُ”
Dari Abdullah bin ‘Amr Rodhiyallahu ‘Anhuma, ia berkata :" Rosulullah Shollallahu 'Alaihi Wasallam bersabda :
“Sungguh beruntung orang yang masuk Islam, diberi rezeki yang cukup, dan diberikan oleh Allah sikap qona’ah (merasa cukup) terhadap pemberian-Nya”
( Terjemah Hadits Riwayat Tirmidzi, dan Muslim )
Catatan :
Hadits ini dihasankan oleh Syaikh Al Albani
Terjemah Hadits ke 3.657
Terjemah Hadits berikut ini adalah tentang semangat orang mukmin terhadap urusan dunia dan urusan akhirat
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَعْظَمُ النَّاسِ هَمًّا الْمُؤْمِنُ الَّذِي يَهُمُّ بِأَمْرِ دُنْيَاهُ وَآخِرَتِهِ
Dari Anas bin Malik Rodhiyallahu 'Anhu ia berkata : “Rosulullah Shollallahu ‘Alaihi Wasallam bersabda:
“Manusia yang paling besar semangatnya adalah ORANG MUKMIN yang punya perhatian terhadap URUSAN DUNIA dan URUSAN AKHIRATNYA
( Terjemah Hadits Riwayat Ibnu Majah Nomor 2134)
Catatan :
1.
قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ
.” Abu Abdullah berkata, “Ini adalah hadits ghorib
2.Hadits ghorib artinya adalah hadits yang diriwayatkan oleh seorang perawi saja.
Terjemah Hadits ke 3.658
Terjemah Hadits berikut ini perbedaan jarak waktu Masuk ke Surga bagi Orang Miskin dan Orang kaya.
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ فُقَرَاءُ الْمُسْلِمِينَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَائِهِمْ بِنِصْفِ يَوْمٍ وَهُوَ خَمْسُ مِائَةِ عَامٍ
(رواه الترم ذي وقال وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ: )
Dari Abu Huroiroh Rodhiyallahu 'Anhu berkata :" Rosulullah Shollallahu ‘Alaihi Wa Sallam bersabda:
يَدْخُلُ فُقَرَاءُ الْمُسْلِمِينَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَائِهِمْ بِنِصْفِ يَوْمٍ وَهُوَ خَمْسُ مِائَةِ عَامٍ
“Orang-orang Islam yang miskin akan masuk surga mendahului orang-orang kaya selama setengah hari atau sepadan dengan 500 tahun di dunia
(Terjemah Hadits Hasan Shohih Riwayat Tirmidzi nomor 2.277 , dan Ibnu Majah, )
Terjemah Hadits ke 3.659
عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- « إِنَّ اللَّهَ لاَ يَنْظُرُ إِلَى صُوَرِكُمْ وَأَمْوَالِكُمْ وَلَكِنْ يَنْظُرُ إِلَى قُلُوبِكُمْ وَأَعْمَالِكُمْ ».
Dari Abu Huoiroh Rodhiyallahu 'Anhu ia berkata: " Rosulullah Shollallahu ‘Alaihi Wa sallam bersabda:
إِنَّ اللَّهَ لاَ يَنْظُرُ إِلَى صُوَرِكُمْ وَأَمْوَالِكُمْ وَلَكِنْ يَنْظُرُ إِلَى قُلُوبِكُمْ وَأَعْمَالِكُمْ
“Sesungguhnya Allah tidak melihat pada rupa dan harta kalian. Namun yang Allah lihat adalah hati dan amalan kalian.” ( Terjemah Hadits Riwayat Muslim nomor 2564)
Terjemah Hadits ke 3.660
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ رَحِمَهُ اللهُ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِ يكَرِبَ الزُّبَيْدِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا كَسَبَ الرَّجُلُ كَسْبًا أَطْيَبَ مِنْ عَمَلِ يَدِهِ وَمَا أَنْفَقَ الرَّجُلُ عَلَى نَفْسِهِ وَأَهْلِهِ وَوَلَدِهِ وَخَادِمِهِ فَهُوَ صَدَقَةٌ
Hisyam bin Ammar menuturkan , Isma’il bin ‘Ayyasy menuturkan ,dari Bahir bin Sa’d, dari Kholid bin Ma’dan Rohimahullah, dari Al Miqdam bin Ma’dikarib Az Zubaidi Rodhiyallahu 'Anhu berkata :
Dari Rosulullah Sholllallahu ‘Alaihi Wasallam, beliau bersabda:
“Tidak ada yang lebih baik dari usaha seorang laki-laki kecuali dari hasil tangannya sendiri. Dan apa-apa yang diinfakkan oleh seorang laki-laki kepada diri, istrinya, anaknya dan pembantunya adalah shodaqoh.”
( Terjemah Hadits Riwayat Ibnu Majah Nomor 2129)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar