Himpunan Hadits Yang Terpencar ke 723

 

Himpunan Hadits Yang Terpencar ke 723 ( 3.611- 3.615) ✍️

Terjemah Hadits ke 3.611.

عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَوِّذُ بَعْضَهُمْ يَمْسَحُهُ بِيَمِينِهِ أَذْهِبْ الْبَاسَ اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا

Dari 'Aisyah Rodhiyallahu 'Anha berkata bahwa Nabi Shollallahu 'Alaihi Wasallam memintakan perlindungan untuk sebagian keluarga beliau, lalu beliau mengusapkan kepadanya dengan tangan kanannya sambil berdo'a:

أَذْهِبْ الْبَاسَ اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا

ADZHIBIL BA`SA ALLAHUMMA ROBBAN NASI WASYFI ANTA SYAFI LA SYIFA`A ILLA SYIFA`UKA SYIFA`AN LA YU-GHODIRU SAQOMAN

= Hilangkanlah rasa sakit Ya Allah Robb manusia, sembuhkanlah, sesungguhnya Engkau Dzat yang Maha menyembuhkan, tidak ada kesembuhan melainkan dari kesembuhan-Mu, yaitu kesembuhan yang tidak menyisakan rasa sakit

( Terjemah Hadits Riwayat Bukhori Nomor 5.309)

Terjemah Hadits ke 3.612

عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ الله أَنَّهَا قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى الْمَرِيضَ يَدْعُو لَهُ قَالَ أَذْهِبْ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا

Dari 'Aisyah Rodhiyallahu 'Anha berkata : Rosulullah Shollallahu 'Alahi Wasallam apabila menjenguk orang sakit beliau mengucapkan kepadanya do'a :

أَذْهِبْ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا

ADZHIBIL BA`SA ROBBAN NASI WASYFI ANTA SYAFI LA SYIFA`A ILLA SYIFA`UKA SYIFA`AN LA YU-GHODIRU SAQOMAN

= Hilangkanlah rasa sakit Robb manusia, sembuhkanlah, sesungguhnya Engkau Dzat yang Maha menyembuhkan, tidak ada kesembuhan melainkan dari kesembuhan-Mu, yaitu kesembuhan yang tidak menyisakan rasa sakit

( Terjemah Hadits Riwayat Muslim Nomor 4.063)

Terjemah Hadits ke 3.613

عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ الله أَنَّهَا قَالَتْ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَرْقِي بِهَذِهِ الرُّقْيَةِ أَذْهِبْ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ بِيَدِكَ الشِّفَاءُ لَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا أَنْتَ

Dari 'Aisyah Rodhiyallahu 'Anha berkata bahwa sesungguhnya Rosulullah Shollallahu 'Alahi Wasallam meruqyah dengan do'a seperti ini :

أَذْهِبْ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ بِيَدِكَ الشِّفَاءُ لَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا أَنْتَ

ADZHIBIL BA`SA ROBBAN NASI BIYADIKASY SYIFA'U LA KA-SYIFA LAHU ILLA ANTA

= Hilangkanlah rasa sakit , Robb manusia di tangan Engkaulah segala kesembuhan, tidak ada yang bisa menyembuhkannya selain Engkau."

( Terjemah Hadits Riwayat Muslim Nomor 4.064)

Terjemah Hadits ke 3.614

عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا عَادَ مَرِيضًا قَالَ اللَّهُمَّ أَذْهِبْ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ وَاشْفِ فَأَنْتَ الشَّافِي لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا

Dari 'Ali Rodhiyallahu 'Anhu ia berkata : Apabila Nabi Shollallahu 'Alaihi Wasallam menjenguk orang sakit beliau berdoa:

اللَّهُمَّ أَذْهِبْ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ وَاشْفِ فَأَنْتَ الشَّافِي لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا

ALLAHUMMA ADZHIBIL BA`SA, ROBBAN NASI, WASYFI, FA-ANTASY SYAFI, LA SYIFFA-A ILLA SYIFAUKA, SYIFA-AN LA YU-GHODIRU SAQOMAN

=Ya Allah, hilangkanlah penyakit, Robb manusia dan sembuhkanlah, Engkau adalah Pemberi kesembuhan, tidak ada kesembuhan kecuali kesembuhanMu, kesembuhan yang tidak meninggalkan sakit.

( Terjemah Hadits Riwayat Tirmidzi Nomor 3.488)

Terjemah Hadits ke 3.615

عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ الله أَنَّهَا قَالَتْ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَعَوَّذُ بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ أَذْهِبْ الْبَاسْ رَبَّ النَّاسْ وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا فَلَمَّا ثَقُلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ أَخَذْتُ بِيَدِهِ فَجَعَلْتُ أَمْسَحُهُ وَأَقُولُهَا فَنَزَعَ يَدَهُ مِنْ يَدِي ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَأَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ الْأَعْلَى قَالَتْ فَكَانَ هَذَا آخِرَ مَا سَمِعْتُ مِنْ كَلَامِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Dari 'Aisyah Rodhiyallahu 'Anha berkata : Nabi Shollallahu 'Alahi Wasallam berlindung dengan kalimat-kalimat

أَذْهِبْ الْبَاسْ رَبَّ النَّاسْ وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا

"ADZHIBIL BA`SA ROBBAN NASI WASYFI ANTA ASY SYAFI LA SYIFA`A ILLA SYIFA`UKA SYIFA`AN LA YU-GHODIRU SAQOMAN

Hilangkanlah penyakit, Robb manusia dan sembuhkanlah Engkau adalah penyembuh, tidak ada kesembuhan kecuali kesembuhan dari-Mu, kesembuhan yang tidak meninggalkan rasa sakit.

Ketika Nabi Shollallahu 'Alaihi Wasallam telah merasakan berat di saat sakit yang membawanya pada kematian, aku meraih tangannya dan aku usap, aku bacakan do`a tersebut,

Namun beliau melepaskan tangannya kemudian mengucapkan:

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَأَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ الْأَعْلَى

"ALLAHUMMAGHFIRLI WA ALHIQNI BIR ROFIIQIL A'LA

=Ya Allah, ampunilah aku, dan gabungkanlah aku dengan kekasih yang Maha Tinggi.

'Aisyah mengatakan, "Maka itu adalah ucapan terakhir yang aku dengar dari Nabi Shollallahu 'Alaihi Wasallam. "

( Terjemah Hadits Riwayat Ibnu Majah Nomor 1.608)