Himpunan Hadits Yang Terpencar ke 542

Himpunan Hadits Yang Terpencar ke 542 ( 2706 - 2710 )

Terjemah Hadits ke 2706

Dari Anas bin Malik Rodhiyallahu ’Anhu dia berkata bahwa Nabi Shollallahu ’Alaihi Wasallam bersabda:

إِنّما جُعل الإِمام ليؤتمّ به، فإِذا كبّر فكبِّروا، وإِذا سجد فاسجدوا، وإِذا رفع فارفعوا، وإِذا قال: سمع الله لمن حمده، فقولوا: ربّنا ولك الحمد، وإِذا صلّى قاعداً فصلّوا قعوداً أجمعُون

“Sesungguhnya imam itu diangkat untuk diikuti.

Jika ia bertakbir maka bertakbirlah. Jika ia sujud maka sujudlah. Jika ia bangun (dari rukuk atau dari sujud) maka bangunlah.

Jika ia mengucapkan: sami’allahu liman hamidah.

Maka ucapkanlah: robbana walakal hamdu.

Jika ia sholat duduk maka sholatlah kalian sambil duduk semuanya”

(Terjemah Hadits Riwayat Bukhari no. 361, dan Muslim no. 411).

Terjemah Hadits ke 2707

Dari Abu Huroiroh Rodhiyallahu ’Anhu dia berkata :

ان رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم إذا قامَ إلى الصَّلاةِ يُكبِّرُ حينَ يقومُ، ثم يُكبِّرُ حينَ يركَعُ، ثم يقولُ: سمِعَ اللهُ لِمَن حَمِدَه، حين يرفَعُ صُلْبَه مِن الرُّكوعِ، ثم يقولُ وهو قائمٌ: ربَّنا ولك الحمدُ

“Rosulullah Shollallahu ’Alaihi Wasallam ketika berdiri untuk sholat beliau bertakbir ketika berdiri, dan bertakbir ketika rukuk

kemudian mengucapkan: sami’allahu liman hamidah.

Kemudian bangun dari rukuk hingga meluruskan tulang sulbinya kemudian mengucapkan: robbana walakal hamdu”

( Terjemah Hadits Riwayat Bukhori no. 789, dan Muslim 392).

Terjemah Hadits ke 2708

Dari Abu Huroiroh Rodhiyallahu ’Anhu dia berkata bahwa Rosulullah Shollallahu ’Alaihi Wasallam bersabda:

إذا قال الإمامُ: سمِعَ اللهُ لِمَن حمِدَه، فقولوا: ربَّنا لك الحمدُ؛ فإنَّه مَن وافَقَ قولُه قولَ الملائكةِ، غُفِرَ له ما تقدَّمَ مِن ذَنبِه

Jika imam mengucapkan: sami’allahu liman hamidah,

maka ucapkanlah: robbana lakal hamdu.

Barangsiapa yang ucapannya tersebut bersesuaian dengan ucapan Malaikat, akan diampuni dosa-dosanya telah lalu”

( Terjemah Hadits Riwayat Bukhori no. 796, Muslim no. 409).

Terjemah Hadits ke 2709

Dari Rifa’ah bin Rafi Rodhiyallahu ’Anhu dia berkata :

كنَّا يومًا نُصلِّي وراءَ النبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، فلمَّا رفَع رأسَه من الرَّكعةِ، قال: سمِعَ اللهُ لِمَن حمِدَه، قال رجلٌ وراءَه: ربَّنا ولك الحمدُ حمدًا كثيرًا طيِّبًا مبارَكًا فيه، فلمَّا انصرَف، قال: مَنِ المتكلِّمُ؟ قال: أنا، قال: رأيتُ بِضعَةً وثلاثينَ مَلَكًا يبتَدِرونها، أيُّهم يكتبُها أولُ

“Kami dahulu sholat bermakmum kepada Nabi Shollallahu 'Alaihi Wasallam.

Ketika beliau mengangkat kepala dari rukuk, beliau mengucapkan: sami’allahu liman hamidah.

Kemudian orang yang ada di belakang beliau mengucapkan: robbana walakal hamdu, hamdan ka-tsiron mubarokan fiihi

=segala puji hanya bagiMu ya Robb. Pujian yang banyak, yang baik lagi penuh keberkahan.

Ketika selesai sholat, Nabi bertanya: ‘Siapa yang mengucapkan doa tadi?’

Lelaki tadi menjawab: ‘Saya’.

Nabi bersabda: ‘Aku tadi melihat tiga puluh lebih malaikat berebut untuk saling berusaha terlebih dahulu menulis amalan tersebut’.”

(Terjemah Hadits Riwayat Bukhori no. 799).

Terjemah Hadits ke 2710

Dari Abdullah bin Abi Aufa Rodhiyallahu ’Anhu dia berkata :

كان رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، إذا رفَعَ ظهرَه مِن الرُّكوعِ، قال: سمِعَ اللهُ لِمَن حمِدَه، اللهمَّ ربَّنا لك الحمدُ، مِلْءَ السَّمواتِ، ومِلْءَ الأرضِ، ومِلْءَ ما شِئتَ مِن شيءٍ بعدُ

“Biasanya Rosulullah Shollallahu 'Alaihi Wasallam jika mengangkat punggungnya dari rukuk beliau mengucapkan:

Sami’allohu liman hamidah allohumma robbana lakal hamdu mil-as samawati wa mil-al ardhi wa mil-a ma syi’ta min syai-in ba’du

=Allah maha mendengar orang yang memuji-Nya. Ya Allah segala puji bagi-Mu, pujian sepenuh langit, sepenuh bumi, sepenuh apa yang Engkau inginkan lebih dari itu semua)”

(Terjemah Hadits Riwayat Muslim no. 476).