Himpunan Hadits Yang Terpencar ke 675

Himpunan Hadits Yang Terpencar ke 675 ( 3.371 - 3.375)

Terjemah Hadits ke 3.371

عَنْ أَبِي ذَرٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ, صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-لَيْلَةً فَقَرَأَ بِآيَةٍ حَتَّى أَصْبَحَ، يَرْكَعُ بِهَا وَيَسْجُدُ بِهَا: {إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ}

فَلَمَّا أَصْبَحَ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا زِلْتَ تَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ حَتَّى أَصْبَحْتَ تَرْكَعُ بِهَا وَتَسْجُدُ بِهَا؟ قَالَ: “إِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي، عَزَّ وَجَلَّ، الشَّفَاعَةَ لِأُمَّتِي، فَأَعْطَانِيهَا، وَهِيَ نَائِلَةٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لِمَنْ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا”.

فَلَمَّا أَصْبَحَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا زِلْتَ تَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ حَتَّى أَصْبَحْتَ تَرْكَعُ بِهَا وَتَسْجُدُ بِهَا قَالَ إِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ الشَّفَاعَةَ لِأُمَّتِي فَأَعْطَانِيهَا وَهِيَ نَائِلَةٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لِمَنْ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ شَيْئًا

Dari Abu Dzar Rodhiallahu ’anhu berkata bahwa bahwa di suatu malam Rosulullah Shollallahu 'Alahi Wasallam melakukan sholat, lalu beliau membaca sebuah ayat,hingga subuh beliau tetap membacanya dalam rukuk dan sujudnya, ayat itu adalah :

إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (١١٨: سورة المائدة )

In tu'adżdżib-hum fa innahum 'ibaduka, wa in taghfir lahum fa innaka antal-'azīzul-ḥakīm

( Ayat 118 Surat Al Maidah) Jika Engkau menyiksa mereka, maka sesungguhnya mereka adalah hamba-hamba Engkau, dan jika Engkau mengampuni mereka, maka sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana ( Maka sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Sakti lagi Maha Bijaksana )

Ketika tiba waktu subuh Aku bertanya, “Wahai Rosulullah, mengapa engkau terus-menerus membaca ayat ini hingga subuh, sedangkan engkau tetap membacanya dalam rukuk dan sujudmu?”

Beliau menjawab: “Aku memohon syafa'at Kepada Robb Azza Wa Jallah buat umatku dan Allah Wa Jalla memberikannya padaku, dan mereka akan mendapatkannya syafaatku atas izin Allah Azza Wa Jalla, yaitu bagi orang yang tidak menyekutukan Allah Azza Wa Jalla dengan sesuatu.”

( Terjemah Hadits Riwayat Nasa’i hadits, no. 1010 , Ibnu Majah hadits no, 1350 dan Ahmad Hadits Nomor 20.365)

Catatan :

Kata Perkasa memiliki 130 sinonim antara lain : 1.Tangguh 2.Kukuh. 3.Gagah 4. Kuat 5.Berkuasa 6. Mahir 7. SAKTI 8. Luar biasa 9.Dan Lain sebagainya

Terjemah Hadits ke 3.372

عَنْ جَابِرٍ بْنِ سَمُرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ, كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِى الظُّهْرِ وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى وَفِى الْعَصْرِ نَحْوِ ذَلِكَ وَفِى الصُّبْحِ بِأَطْوَلَ مِنْ ذَلِكَ .رواه النسائى

Dari Jabir bin Samuroh Rodhiyallahu Anhu berkata :

Adalah Nabi Shollallahu 'Alahi Wasallam biasa membaca pada sholat dhuhur Surat Wal-Laili I-dza Yaghsya dan pada sholat ashar membaca seperti itu juga dan pada sholat shubuh agak lebih panjang lagi.”

( Terjemah Hadits Riwayat Nasa'i )

Terjemah Hadits ke 3.373

Terjemah Hadits tentang imam memperingan sholat

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ, أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ لِلنَّاسِ فَلْيُخَفِّفْ فَإِنَّ مِنْهُمْ الضَّعِيفَ وَالسَّقِيمَ وَالْكَبِيرَ وَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ لِنَفْسِهِ فَلْيُطَوِّلْ مَا شَاءَ

Dari Abu Huroiroh Rodhiyallahu 'Anhu berkata bahwa Rosulullah Shollallahu 'Alaihi Wasallam bersabda :

’Jika salah seorang diantara kalian sholat mengimami orang banyak, maka hendaklah ia memperingan sholatnya, karena diantara mereka ada yang lemah, sakit, tua.

Jika salah seorang diantara kalian shoat sendirian, maka hendaklah ia memanjangkannya sekehendak hati’.”

( Terjemah Hadits Riwayat Bukhori dan Muslim )

Terjemah Hadits ke 3.374

عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ,صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْضَ الصَّلَوَاتِ الَّتِي يُجْهَرُ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ فَقَالَ لَا يَقْرَأَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ إِذَا جَهَرْتُ بِالْقِرَاءَةِ إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ

Dari Ubadah bin as-Shomit Rodhiyallahu 'Anhu berkata: Rosulullah sholat bersama kita dengan beberapa sholat yang dikeraskan bacaannya.

Lalu beliau bersabda: “Sungguh janganlah salah satu dari kalian membaca (Al-Qur’an) ketika aku mengeraskan bacaanku kecuali dengan membaca Ummul Qur’an (Surat Al-Fatihah).”

(Terjemah Hadits Nasa’i)

Terjemah Hadits ke 3.375

Terjemah Hadits berikut ini tentang 7 ayat yang dibaca berulang-ulang

عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : كُنْتُ أُصَلِّي فَدَعَانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ أُجِبْهُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ أُصَلِّي قَالَ أَلَمْ يَقُلْ اللَّهُ { اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ } ثُمَّ قَالَ أَلَا أُعَلِّمُكَ أَعْظَمَ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ قَبْلَ أَنْ تَخْرُجَ مِنْ الْمَسْجِدِ فَأَخَذَ بِيَدِي فَلَمَّا أَرَدْنَا أَنْ نَخْرُجَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ قُلْتَ لَأُعَلِّمَنَّكَ أَعْظَمَ سُورَةٍ مِنْ الْقُرْآنِ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ هِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ الَّذِي أُوتِيتُهُ

Dari Abu Sa’id bin Al Mu’alla Rodhiyallahu 'Anhu berkata : Suatu ketika aku sedang sholat, tiba-tiba Nabi Shollallahu 'Alaihi wasallam memanggilku namun aku tidak menjawab panggilannya.

Seusai sholat, aku berkata kepada beliau, "Wahai Rosulullah, sesungguhnya tadi aku sedang sholat."

Beliau bersabda: "Bukankah Allah telah berfirman:

{ اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ }

astajībụ lillāhi wa lir-rosụli i-dżā da-'ākum

'Penuhilah panggilan Allah dan panggilan Rosul-Nya bila ia mengajak kalian..( penuhilah seruan Allah dan seruan Rasul apabila Rasul menyeru kamu )

Kemudian beliau bersabda: "Maukah kamu aku ajari satu surat yang paling agung yang terdapat dalam Al Qur`an sebelum kamu keluar dari Masjid?"

Lalu beliau memegang tanganku, dan ketika kami hendak keluar, aku berkata, "Wahai Rosulullah, sesungguhnya Anda telah berkata, 'Sungguh, aku akan mengajarkan padamu suatu surat yang paling agung dari Al Qur`an.'"

Beliau pun bersabda: "Yaitu:

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

'AL HAMDULILLAHI ROBBIL 'ALAMIN..'

ia adalah As Sab-'u Al Ma-tsani ( ia adalah 7 ayat yang di baca berulang-ulang) dan Al Qur`an yang agung yang telah diberikan kepadaku."

( Terjemah Hadits Riwayat Bukhari Nomor 4.622)

Catatan:

1.Perhatikan pula terjemah Al Qur'an Ayat 87 Surat Al Hijr

وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ (٨٧)

( Ayat 87). Dan sungguh, Aku telah memberikan kepadamu tujuh ayat yang dibaca berulang-ulang dan Al Quran yang agung.

2. Di dalam hadits tersebut Yang di maksud Rosulullah Shollallahu 'Alaihi Wasallam bahwa Allah telah berfirman

{ اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ }

astajībụ lillāhi wa lir-rosụli i-dżā da-'ākum

'Penuhilah panggilan Allah dan panggilan Rosul-Nya bila ia mengajak kalian..( penuhilah seruan Allah dan seruan Rasul apabila Rasul menyeru kamu )

Adalah ayat 24 Surat Al Anfal dan bunyi lengkapnya sebagai berikut :

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ وَأَنَّهُ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ (٢٤)

Yā ayyuhalla-dżīna āmanustajībụ lillāhi wa lir-rosụli i-dżā da-'ākum limā yuḥyīkum, wa'-lamū annalloha yaḥụlu bainal-mar-`i wa qolbihī wa annahū ilaihi tuḥsyarụn

( Ayat 24 ) Hai orang-orang yang beriman, penuhilah seruan Allah dan seruan Rosul apabila Rosul menyeru kamu kepada suatu yang memberi kehidupan kepada kamu,

Ketahuilah bahwa sesungguhnya Allah membatasi antara manusia dan hatinya dan sesungguhnya kepada-Nya-lah kamu akan dikumpulkan.