Himpunan Hadits Yang Terpencar ke 563

Himpunan Hadits Yang Terpencar ke 563 ( 2811 - 2815 )

Terjemah Hadits ke 2811

Dari Ibnu Umar Rodhiyallahu ’Anhu, ia berkata:

يقول : السلام عليكم ورحمة الله عن يمينه ، السلام عليكم ورحمة الله عن يساره

“Rosulullah Shollallahu ’Alaihi Wasallam ketika salam mengucapkan: assalamu’alaikum warohmatullah ke kanan dan assalamu’alaikum warohmatullah ke kiri”

(Terjemah Hadits Riwayat Nasa'i no. 1319),

Hadits ini dishahihkan oleh Syaikh Al Albani dalam Kitab Shahih An Nasa'i.

Terjemah Hadits ke 2812

عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِيْ وَقَّاصٍ رضي الله عنه قاَلَ: سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم يَقُوْلُ: "إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْعَبْدَ التَّقِيَّ الْغَنِيَّ الخَفِيَّ." أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ.

Dari Sa’ad bin Abi Waqqosh Rodhiyallāhu 'Anhu ia berkata:

Aku pernah mendengar Rosūlullāh Shollallāhu 'Alaihi Wa sallam bersabda:

“Sesungguhnya Allāh mencintai seorang hamba yang bertaqwa, yang merasa cukup, dan yang rajin beribadah secara diam-diam.”

(Terjemah Hadits Riwayat Muslim)

Terjemah Hadits ke 2813

Dari Abu Huroiroh Rodhiyallahu 'Anhu dia berkata :

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى صُبْرَةِ طَعَامٍ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِيهَا فَنَالَتْ أَصَابِعُهُ بَلَلًا فَقَالَ مَا هَذَا يَا صَاحِبَ الطَّعَامِ قَالَ أَصَابَتْهُ السَّمَاءُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَفَلَا جَعَلْتَهُ فَوْقَ الطَّعَامِ كَيْ يَرَاهُ النَّاسُ مَنْ غَشَّ فَلَيْسَ مِنِّي

Bahwa Rosulullah Shollallahu 'Alaihi Wasallam suatu ketika melalui setumpuk makanan -yang dijual- kemudian beliau memasukkan tangannya ke dalamnya lalu jari beliau menemukan basah-basah di dalamnya. Maka beliau bertanya,“Wahai pemilik makanan ( Wahai penjual makanan), kenapa ini?”.

Dia menjawab, “Terkena air hujan ya Rosulullah.”

Maka Nabi bersabda, “Mengapa kamu tidak meletakkannya di atas tumpukan makanan itu supaya orang-orang bisa melihatnya. Barangsiapa yang menipu maka dia bukan termasuk golonganku.”

( Terjemah Hadits Riwayat Muslim)

Terjemah Hadits ke 2814

Dari ‘Aisyah Rodhiyallahu anha berkata dari Nabi Shollallahu ‘Alaihi Wa sallam , beliau bersabda,

تُحْشَرُوْنَ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا. قَالَتْ : فَقُلْتُ : يَا رَسُوْلَ اللهِ ، الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ ؟ قَالَ : اَلْأَمْرُ أَشَدُّ مِنْ أَنْ يُهِمَّهُمْ ذَاكَ

Kalian akan dikumpulkan pada hari Kiamat dalam keadaan telanjang kaki, telanjang tidak berpakaian dan tidak berkhitan.”

‘Aisyah berkata, “Wahai Rosulullah! Orang laki-laki dan perempuan akan saling melihat aurat yang lain?”

Beliau Shollallahu ‘Alaihi Wa sallam menjawab, “Perkaranya lebih dahsyat daripada apa yang mereka inginkan.”

(Terjemah Hadits Riwayat Bukhâri no. 6527, Muslim no. 2859, dan Nasa'i 4/114-115)

Terjemah Hadits ke 2815

Dari Hudzaifah bin Asid Al-Ghifari Rodhiyallahu 'Anhu dia berkata bahwa Rosulullah Shollallahu 'Alahi Wasallam menghampiri kami saat kami tengah membicarakan sesuatu.

Beliau bertanya,

مَا تَذَاكَرُونَ قَالُوا نَذْكُرُ السَّاعَةَ قَالَ إِنَّهَا لَنْ تَقُومَ حَتَّى تَرَوْنَ قَبْلَهَا عَشْرَ آيَاتٍ فَذَكَرَ الدُّخَانَ وَالدَّجَّالَ وَالدَّابَّةَ وَطُلُوعَ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَنُزُولَ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَأَجُوجَ وَمَأْجُوجَ وَثَلَاثَةَ خُسُوفٍ خَسْفٌ بِالْمَشْرِقِ وَخَسْفٌ بِالْمَغْرِبِ وَخَسْفٌ بِجَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَآخِرُ ذَلِكَ نَارٌ تَخْرُجُ مِنْ الْيَمَنِ تَطْرُدُ النَّاسَ إِلَى مَحْشَرِهِمْ

‘Apa yang kalian bicarakan?

’ Kami menjawab, ‘Kami membicarakan kiamat.’

Beliau bersabda, ‘Kiamat tidaklah terjadi sehingga kalian melihat sepuluh tanda-tanda sebelumnya.’ Rosulullah menyebut kabut, Dajjal, binatang (ad-dābbah), terbitnya matahari dari barat, turunnya Isa bin Maryam Alaihi Salam, Ya'juj dan Ma'juj, tiga gerhana; gerhana di timur, gerhana di barat dan gerhana di jazirah Arab dan yang terakhir adalah api muncul dari Yaman menggiring manusia menuju tempat perkumpulan mereka

( Terjemah Hadits Riwayat Muslim )

Himpunan Hadits Yang Terpencar ke 562

Himpunan Hadits Yang Terpencar ke 562 ( 2806 - 2810 )

Terjemah Hadits ke 2806

Dari Shuhaib Rodhiyallahu ‘Anhu dia berkata :

مَرَرْتُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ إِشَارَةً قَالَ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ إِشَارَةً بِأُصْبُعِهِ

“Saya lewat dekat Rosulullah Shollallahu ‘Alaihi Wa sallam yang sedang sholat, lalu saya ucapkan salam kepada beliau.

Beliau menjawab salam dengan isyarat.”

Shuhaib berkata, “Saya tidak mengetahui beliau, kecuali berisyarat dengan jarinya.”

( Terjemah Hadits Riwayat Abu Dawud 925 dan riwayat yang lainnya)

Terjemah Hadits ke 2807

Dari ‘Abdullah bin Mas’ud Rodhiyallahu 'Anhuma ia berkata,

أَنَّ النَّبِىَّ -صلى الله عليه وسلم- كَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ « السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ »

“Bahwa Nabi Shollallahu ‘Alaihi wa sallam biasa mengucapkan salam ke kanan dan ke kiri sampai terlihat pipinya yang putih, lalu beliau mengucapkan, ‘Assalamu ‘alaikum wa rohmatullah, assalamu ‘alaikum wa rohmatullah’ ” (Terjemah Hadits Riwayat Abu Dawud no. 996 dan Tirmidzi no. 295).

Al Hafizh Abu Thohir mengatakan bahwa hadits ini hadits shahih.

Terjemah Hadits ke 2808

Dari Jabir bin Samuroh Rodhiyallahu ‘Anhu dia berkata :

”Ketika kami sholat bersama Rosulullah Shollallahu ‘Alaihi Wa sallam, kami mengucapkan ”Assalamu alaikum wa rohmatullah – Assalamu alaikum wa rohmatullah” sambil berisyarat dengan kedua tangan ke samping masing-masing.

Kemudian Rosulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam mengingatkan beliau bersabda :

عَلَامَ تُومِئُونَ بِأَيْدِيكُمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمْسٍ؟ إِنَّمَا يَكْفِي أَحَدَكُمْ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ عَلَى فَخِذِهِ ثُمَّ يُسَلِّمُ عَلَى أَخِيهِ مَنْ عَلَى يَمِينِهِ، وَشِمَالِهِ

”Mengapa kalian mengangkat tangan kalian, seperti keledai yang suka lari?

Kalian cukup letakkan tangan kalian di pahanya kemudian salam menoleh ke saudaranya yang di samping kanan dan kirinya.

(Terjemah Hadits Riwayat Muslim 430, 998, Nasa'i 1185, dan riwayat yang lainnya).

Terjemah Hadits ke 2809

Dari Jabir bin Samuroh Rodhiyallahu ‘Anhu dia berkata :

كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَا: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ، وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الْجَانِبَيْنِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «عَلَامَ تُومِئُونَ بِأَيْدِيكُمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمْسٍ؟ إِنَّمَا يَكْفِي أَحَدَكُمْ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ عَلَى فَخِذِهِ ثُمَّ يُسَلِّمُ عَلَى أَخِيهِ مَنْ عَلَى يَمِينِهِ، وَشِمَالِهِ»

“Kami pernah sholat bersama Rosulullah Sholallahu 'Alaihi wa salam,

Ketika kami salam berkata, Assalamu alaikum wa rokhmatullah- Assalamu alaikum wa rokhmatullah, sambil berisyarat dengan tangan kami ke sisi kanan dan ke sisi kiri.

Lalu Nabi Sholallahu 'Alaihi Wa salam bersabda : “apakah kalian berisyarat dengan tangan kalian, seperti ekor kuda liar?,

Cukuplah kalian untuk meletakkah tangan kalian diatas pahanya, lalu mengucapkan salam kepada saudaranya di sebelah kanan dan kirinya”.

(Terjemah Hadits Riwayat Muslim nomor 431 dalam Kitab Maktabah Syamilah, Juz. I, Halaman 322.)

Terjemah Hadits ke 2810

Dari Jabir bin Samuroh Rodhiyallahu ‘Anhu dia berkata :

خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: مَا لِي أَرَاكُمْ رَافِعِي أَيْدِيكُمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمْسٍ؟ اسْكُنُوا فِي الصَّلَاةِ قَالَ: ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا فَرَآنَا حَلَقًا فَقَالَ: مَالِي أَرَاكُمْ عِزِينَ قَالَ: ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا فَقَالَ: أَلَا تَصُفُّونَ كَمَا تَصُفُّ الْمَلَائِكَةُ عِنْدَ رَبِّهَا؟ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ، وَكَيْفَ تَصُفُّ الْمَلَائِكَةُ عِنْدَ رَبِّهَا؟ قَالَ: يُتِمُّونَ الصُّفُوفَ الْأُوَلَ وَيَتَرَاصُّونَ فِي الصَّفِّ

Rosulullah Shollallahu 'Alihi Wasallam keluar menemui kami dan bertanya : “Ada apa aku melihat kalian mengangkat-angkat tangan kalian, seakan-akan seperti ekor kuda liar saja. Tenanglah kalian di dalam sholat. “

Jâbir berkata kembali : “Kemudian beliau keluar menemui kami pada lain waktu dan melihat kami sedang bergerombol”,

Lantas beliau bersabda : “Ada apa aku melihat kalian bergerombol”

Jâbir melanjutkan : “Kemudian beliau keluar menemui kami sembari bersabda : “Kenapa kalian tidak berbaris sebagaimana para malaikat berbaris di hadapan Robb mereka?”

Kami bertanya : “Wahai Rasulullah, bagaimanakah berbarisnya Malaikat di hadapan Robb mereka?”

Rosulullah Shollallahu 'Alaihi Wasallam menjawab : “Mereka menyempurnakan shof yang paling awal sembari merapatkan barisannya”

(Terjemah Hadits Riwayat Muslim dalam Kitab Kuning Kitab Maktabah Syamilah, Juz. I, Halalaman 322, Nomor 430)

Himpunan Hadits Yang Terpencar ke 561 ( 2801 - 2805 )

Himpunan Hadits Yang Terpencar ke 561 ( 2801 - 2805 )

Terjemah Hadits ke 2801

Dari Abu Huroiroh Rodhiyallahu 'Anhu dia berkata :

عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ نَـفَّسَ عَنْ مُؤْمِنٍ كُـرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا ، نَـفَّسَ اللهُ عَنْهُ كُـرْبَةً مِنْ كُـرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ يَسَّرَ عَلَـى مُـعْسِرٍ ، يَسَّـرَ اللهُ عَلَيْهِ فِـي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، وَمَنْ سَتَـرَ مُسْلِمًـا ، سَتَـرَهُ اللهُ فِـي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، وَاللهُ فِـي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ ، وَمَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًـا ، سَهَّـلَ اللهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَـى الْـجَنَّةِ ، وَمَا اجْتَمَعَ قَـوْمٌ فِـي بَـيْتٍ مِنْ بُـيُوتِ اللهِ يَتْلُونَ كِتَابَ اللهِ ، وَيَتَدَارَسُونَـهُ بَيْنَهُمْ ، إِلَّا نَـزَلَتْ عَلَيْهِمُ السَّكِينَةُ ، وَغَشِـيَـتْـهُمُ الرَّحْـمَةُ ، وَحَفَّـتْـهُمُ الْـمَلاَئِكَةُ ، وَذَكَـرَهُمُ اللهُ فِيمَنْ عِنْدَهُ ، وَمَنْ بَطَّـأَ بِـهِ عَمَلُـهُ ، لَـمْ يُسْرِعْ بِـهِ نَـسَبُـهُ

Bahwa Nabi Shollallahu ‘Alaihi Wa sallam bersabda :

“Barangsiapa yang melapangkan satu kesusahan dunia dari seorang Mukmin, maka Allâh melapangkan darinya satu kesusahan di hari Kiamat.

Barangsiapa memudahkan urusan orang yang kesulitan , maka Allâh Azza wa Jalla memudahkan baginya dari kesulitan di dunia dan akhirat.

Barangsiapa menutupi aib seorang Muslim, maka Allâh akan menutup aibnya di dunia dan akhirat.

Allâh senantiasa menolong seorang hamba selama hamba tersebut menolong saudaranya.

Barangsiapa menempuh jalan untuk menuntut ilmu, maka Allâh akan mudahkan baginya jalan menuju Surga.

Tidaklah suatu kaum berkumpul di salah satu rumah Allâh (berkumpul di masjid) untuk membaca Kitabullah dan mempelajarinya di antara mereka, melainkan ketenteraman akan turun atas mereka, rahmat meliputi mereka, Malaikat mengelilingi mereka, dan Allâh menyanjung mereka di tengah para Malaikat yang berada di sisi-Nya.

Barangsiapa yang diperlambat oleh amalnya , maka garis keturunannya tidak bisa mempercepatnya.”

( Terjemah Hadits Riwayat Muslim no. 2699. Ahmad II/252, 325. Abu Dâwud no. 3643.Tirmidzi no. 1425, 2646, 2945.Ibnu Mâjah no. 225. Dârimi I/99.Ibnu Hibbân no. 78Al-Hâkim I/88-89. dan riwayat yang lainnya )

Terjemah Hadits ke 2802

Dari Abu Huroiroh Rodhiyallahu 'Anhu dia berkata :

بَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسٍ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ مَتَى السَّاعَةُ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ سَمِعَ مَا قَالَ فَكَرِهَ مَا قَالَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ بَلْ لَمْ يَسْمَعْ حَتَّى إِذَا قَضَى حَدِيثَهُ قَالَ أَيْنَ أُرَاهُ السَّائِلُ عَنْ السَّاعَةِ قَالَ هَا أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِذَا ضُيِّعَتْ الْأَمَانَةُ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ قَالَ كَيْفَ إِضَاعَتُهَا قَالَ إِذَا وُسِّدَ الْأَمْرُ إِلَى غَيْرِ أَهْلِهِ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ

Ketika Nabi Shollallahu 'Alaihi Wasallam berada dalam suatu majelis membicarakan suatu kaum, tiba-tiba datanglah seorang Arab Badui lalu bertanya: "Kapan datangnya hari kiamat?"

Namun Nabi Shollallahu 'Alahi Wasallam tetap melanjutkan pembicaraannya.

Sementara itu sebagian kaum ada yang berkata; "beliau mendengar perkataannya akan tetapi beliau tidak menyukai apa yang dikatakannya itu, "

Dan ada pula sebagian yang mengatakan; "bahwa beliau tidak mendengar perkataannya."

Hingga akhirnya Nabi Shollallahu 'Alahi Wasallam menyelesaikan pembicaraannya, seraya bertanya: "Mana orang yang bertanya tentang hari kiamat tadi?"

Orang itu berkata: "saya wahai Rosulullah!".

Maka Nabi Shollallahu 'Alahi Wasallam bersabda: "Apabila sudah hilang amanah maka tunggulah terjadinya kiamat"

Orang itu bertanya: "Bagaimana hilangnya amanat itu?"

Nabi Shollallahu 'Alahi Wasallam menjawab: "Jika urusan diserahkan bukan kepada ahlinya, maka akan tunggulah terjadinya kiamat".

(Terjemah Hadits Riwayat Bukhari)

Terjemah Hadits ke 2803

عن العرباض بن سارية رضي الله عنه قال: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صلى الله عليه و سلم: وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدَثَاتِ اْلأُمُوْرِ فَإِنَّ كُلَّ مُحْدَثَةِ بِدْعَةٌ وَ كُلَّ بِدْعَةٍ ضَلاَلَةٌ

Dari al-Irbadl bin Sariyah Rodliyallahu 'Anhu berkata,

“Telah bersabda Rosulullah Shollallahu 'Alaihi wa sallam, “Waspadalah kalian terhadap perkara-perkara yang baru diada-adakan, karena setiap perkara yang baru diada-adakan itu adalah bid’ah dan setiap bid’ah itu sesat”.

(Terjemah Hadits Riwayat Abu Dawud: 4607, Ibnu Majah: 42, Tirmudziy: 2676, Ahmad: IV/ 126, 127, al-Hakim: 333, 338 dan Darimiy: I/ 44-45).

Berkata asy-Syaikh al-Albaniy: bahwa hadits ini hadits Shohih..

Terjemah Hadits ke 2804 ( Makruh menjalin jari jemari )

Dari Abu Huroiroh Rodhiyallahu 'Anhu dia berkata bahwa Rosulullah Shollallahu 'Alaihi Wasallam bersabda :

إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فِي بَيْتِهِ ثُمَّ أَتَى الْمَسْجِدَ كَانَ فِي صَلَاةٍ حَتَّى يَرْجِعَ ، فَلَا يَقُلْ هَكَذَا ” وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِع

“Apabila salah seorang dari kalian berwudhu di rumahnya kemudian mendatangi masjid, ia berada dalam sholat hingga ia kembali, maka jangan melakukan seperti ini, beliau menjalinkan jari-jemarinya beliau (beliau memberi contoh dengan menganyam jari-jarinya beliau satu sama lain).’”

(Terjemah Hadits Riwayat Darimi dan Al-Hakim)

Catatan : Hadits tersebut menjelaskan mengenai hukum tasybik yaitu hukum makruh menjalin jari-jemari

Terjemah Hadits ke 2805

Dari Ka’ab bin ‘Ujroh Rodhiyallahu 'Anhu dia berkata bahwa Rosulullah Shollallahu 'Alaihi Wasallam bersabda :

إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ثُمَّ خَرَجَ عَامِدًا إِلَى الْمَسْجِدِ فَلاَ يُشَبِّكَنَّ بَيْنَ أَصَابِعِهِ فَإِنَّهُ فِى صَلاَةٍ

“Jika salah seorang di antara kalian berwudhu, lalu memperbagus wudhunya, kemudian keluar menuju masjid dengan sengaja, maka janganlah ia menjalin jari-jemarinya karena ia sudah berada dalam keadaan sholat.”

(Terjemah Hadits Riwayat Tirmidzi Nomor 386, Ibnu Majah Nomor 967, dan Abu Dawud Nomor 562)