Himpunan Hadits Yang Terpencar ke 759

 Himpunan Hadits Yang Terpencar ke 759 ( 3.791- 3.795)

Terjemah Hadits ke 3.791

Terjemah Hadits Riwayat Muslim Dari Asma binti Abi Bakar Ash-Shiddiq Rodhiyallahu 'Anhuma berikut ini bahwa Rosulullah Shollallahu 'Alaihi Wasallam MENTAHNIK Abdullāh bin Az Zubair Rodhiyallāhu ‘Anhu dengan kurma dan mendo’akannya dengan keberkahan, dialah anak yang pertama kali lahir di dalam Islām.”_

عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَتْ : فَخَرَجْتُ وَأَنَا مُتِمٌّ، فَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ، فَنَزَلْتُ بِقُبَاءٍ، فَوَلَدْتُهُ بِقُبَاءٍ، ثُمَّ أَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَوَضَعْتُهُ فِي حَجْرِهِ، ثُمَّ دَعَا بِتَمْرَةٍ، فَمَضَغَهَا، ثُمَّ تَفَلَ فِي فِيهِ، فَكَانَ أَوَّلَ شَىْءٍ دَخَلَ جَوْفَهُ رِيقُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ حَنَّكَهُ بِتَمْرَةٍ ثُمَّ دَعَا لَهُ وَبَرَّكَ عَلَيْهِ، وَكَانَ أَوَّلَ مَوْلُودٍ وُلِدَ فِي الإِسْلاَمِ

Dari Asma binti Abi Bakar Ash-Shiddiq Rodhiyallahu 'Anhuma berkata :

”Aku hijrah dalam keadaan hampir melahirkan, lalu aku datang ke Madīnah. Aku berhenti di Qubā’ dan di sanalah aku melahirkan.

Selanjutnya aku mendatangi Rosūlullāh Shollallāhu ‘Alaihi Wa sallam dan Beliau meletakkan anak itu di pangkuannya Beliau.

Kemudian Beliau menyuruh untuk mengambil kurma dan Beliau mengunyahnya._

Setelah itu Beliau meludah di mulut sang anak tadi , maka yang pertama kali masuk ke dalam kerongkongan sang anak tersebut adalah ludah Rosūlullāh Shollallāhu ‘Alaihi wa sallam.

Kemudian Beliau MENTAHNIK dengan kurma dan mendo’akannya dengan keberkahan, dialah anak yang pertama kali lahir di dalam Islām.”_

( Terjemah Hadits Shohih Riwayat dan Muslim )

Catatan :

⇒ Abdullāh bin Az Zubair Rodhiyallāhu ‘Anhu adalah anak yang pertama kali dilahirkan ketika hijrah ke Madīnah.

Terjemah Hadits ke 3.792

Terjemah Hadits berikut ini menjelaskan bahwa Rosulullah Shollalhu " Alaihi Wasallam MENTAHNIK BAYI yang di bawa kepada beliau.

عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- كَانَ يُؤْتَى بِالصِّبْيَانِ فَيُبَرِّكُ عَلَيْهِمْ وَيُحَنِّكُهُمْ

Dari 'Aisyah Rodhiyallahu 'Anha berkata :

“Dahulu, bayi-bayi biasa dibawa ke hadapan Nabi Shollallahu ‘Alaihi Wa sallam.

Lalu beliau mendoaakan keberkahan untuk mereka dan MENTAHNIK mereka.”

( Terjemah Hadits Riwayat Muslim )

Terjemah Hadits ke 3.793

Terjemah Hadits berikut ini menjelaskan bahwa Rosulullah Shollallahu 'Alaihi Wasallam MENTAHNIK BAYI dan bayinya mrngencinginya.

عَنْ عائشة بنت أبو بكر رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ : أُتِىَ النَّبِىُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصَبِىٍّ يُحَنِّكُهُ ، فَبَالَ عَلَيْهِ ، فَأَتْبَعَهُ الْمَاءَ

Dari 'Aisyah binti Abu Bakar Rodhiyallahu 'Anhuma yang berkata:

“Ada bayi laki-laki yang dibawa kepada Nabi Shollallahu ‘Alaihi Wa sallam ,

Lalu Beliau MENTAHNIKNYA

Kemudian bayi itu kencing dipangkuan-Nya . Beliau memercikkan air di atas kencing tersebut.”

( Terjemah Hadits Riwayat Bukhori dan Muslim )

Terjemah Hadits ke 3.794

Terjemah Hadits berikut ini menjelaskan bahwa Rosulullah Shollallahu 'Alaihi Wasallam MENTAHNIK BAYI dan bayinya ada yang mrngencingi beliau.

عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ :زَوْجِ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- قَالَتْ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- كَانَ يُؤْتَى بِالصِّبْيَانِ فَيُبَرِّكُ عَلَيْهِمْ وَيُحَنِّكُهُمْ فَأُتِىَ بِصَبِىٍّ فَبَالَ عَلَيْهِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَأَتْبَعَهُ بَوْلَهُ وَلَمْ يَغْسِلْهُ

“Dari Aisyah Rodhiyallahu 'Anha istri Nabi Shollallahu ‘Alaihi Wa sallam berkata : “Sesungguhnya Rosulullah Shollallahu ‘Alaihi wa sallam didatangi beberapa bayi.

Kemudian beliau mendo’akan keberkahan atas mereka dan MENTAHNIK mereka.

Lalu seorang bayi laki-laki, kencing dipangkuan beliau, kemudian beliau meminta air dan memercikkannya ke kencing bayi tersebut dan beliau tidak mencucinya”

( Terjemah Hadits Riwayat Bukhori dan Muslim )

Terjemah Hadits ke 3.795

Terjemah Hadiits menjelaskan bahwa Nabi Shollallahu 'Alaihi Wasallam MENTAHNIK BAYI yang dibawa kepada beliau.

عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- كَانَ يُؤْتَى بِالصِّبْيَانِ فَيُبَرِّكُ عَلَيْهِمْ وَيُحَنِّكُهُمْ

Dari 'Aisyah Rodhiyallahu 'Anhu berkata :

“Dahulu, bayi-bayi biasa dibawa ke hadapan Nabi Shollallahu ‘Alaihi Wa sallam.

Lalu beliau mendo'akan keberkahan untuk mereka dan MENTAHNIK mereka.”

( Terjemah Hadits Riwayat Muslim )