Himpunan Hadits Yang Terpencar ke 635

Himpunan Hadits Yang Terpencar ke 635 ( 3.171- 3.175)

Terjemah Hadits ke 3.171

Dari Hakîm bin Hizâm Rodhiyallahu 'anhu berkata :

عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : اَلْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُوْلُ، وَخَيْرُ الصَّدَقَةِ عَنْ ظَهْرِ غِنًى، وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللهُ، وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللهُ

Dari Nabi Shollallahu ‘Alaihi wa sallam bersabda :

Tangan yang di atas lebih baik daripada tangan yang di bawah.

Dan mulailah dari orang yang menjadi tanggunganmu.

Dan sebaik-sebaik shodaqoh adalah yang dikeluarkan dari orang yang tidak membutuhkannya.

Barangsiapa menjaga kehormatan dirinya maka Allâh akan menjaganya dan barangsiapa yang merasa cukup maka Allâh akan memberikan kecukupan kepadanya.”

( Terjemah Hadits muttafaqun ‘alaih= Terjemah Hadits Riwayat Bukhâri no. 142 dan Muslim no.1053 (124)

Terjemah Hadits ke 3.172

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنْ الْيَدِ السُّفْلَى. فَالْيَدُ الْعُلْيَا هِيَ الْمُنْفِقَةُ،وَالسُّفْلَى هِيَ السَّائِلَةُ

Dari Abdullah ibn Umar Rodhiyallahu ‘Anhu: bahwa Rosulullah Shollallahu 'Alaihi Wasalam bersabda:

Tangan yang diatas lebih baik daripada tangan yang di bawah.

Tangan yang diatas adalah yang memberi (mengeluarkan infaq) sedangkan tangan yang di bawah adalah yang meminta.( yang menerima )

( Terjemah Hadits Shohih Riwayat al-Bukhari: 1339)

Terjemah Hadits ke 3.173

Dari Abu Huroiroh Rodhiyallahu 'Anhu berkata bahwa Rosulullah Shollallahu 'Alahi Wasallam bersabda :

مَا مِنْ يَوْمٍ يُصبِحُ العِبادُ فِيهِ إِلَّا مَلَكَانِ يَنْزِلانِ، فَيَقُولُ أَحَدُهُمَا: اللَّهُمَّ أَعْطِ مُنْفِقًا خَلَفًا، وَيَقُولُ الآخَرُ: اللَّهُمَّ أَعْطِ مُمْسِكًا تَلَفًا

“Tidak ada hari kecuali setiap hari tersebut ada dua malaikat yang turun setiap pagi dan berkata salah seorang diantara mereka (berdo'a),

‘Ya Allah berilah ganti bagi orang yang BERINFAQ‘,

dan malaikat yang lain berkata ( berdo'a), ‘

Berilah kebinasaan bagi orang yang kikir (pelit).'”

(Terjemah Hadits Riwayat Bukhoori dan Muslim)

Terjemah Hadits ke 3.174

Dari Salman bin ‘Amir adh-Dhabbi Rodhiyallahu 'Anhu ia berkata bahwa Rosulullah Shollallahu 'Alahi Wasallam bersabda :

الصَّدَقَةُ عَلَى الْمِسْكِيْنِ صَدَقَةٌ وَعَلَى ذِيْ الْقَرَابَةِ اثْنَتَانِ : صَدَقَةٌ وَصِلَةٌ

“SHODAQOH kepada orang miskin hanyalah shodaqoh, sedangkan shodaqoh kepada kerabat akan mendapatkan dua ganjaran, yaitu ganjaran shodaqoh dan ganjaran silaturahim.”

(Hadits Riwayat Tirmidzi no. 658, Ibnu Majah no. 1844, Ibnu Khuzaimah no. 2067, 2385, Ahmad no. 17, 18, dan Ad-Darimi no. 1687, 1688.)

Catatan:

Hadits ini Dinilai shohih oleh Syaikh al-Albani di dalam kitab Shahih al-Jami’ no. 3858)

Terjemah Hadits ke 3.175

Dari Abu Huroiroh Rodhiyallahu 'Anhu berkata:

أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّدَقَةِ فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدِي دِينَارٌ فَقَالَ: تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى نَفْسِكَ، قَالَ: عِنْدِي آخَرُ، قَالَ: تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى وَلَدِكَ، قَالَ: عِنْدِي آخَرُ، قَالَ: تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى زَوْجَتِكَ قَالَ: عِنْدِي آخَرُ، قَالَ: تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى خَادِمِكَ، قَالَ: عِنْدِي آخَرُ، قَالَ: أَنْتَ أَبْصَرُ. (أبو داود)

Nabi Shollallahu 'Alaihi Wasallam memerintahkan untuk bershodqoh.

Kemudian seorang laki-laki berkata; Wahai Rosulullah, aku memiliki uang satu dinar.

Kemudian beliau bersabda: "Shodaqohkan kepada dirimu!"

Ia berkata; aku memiliki yang lain.

Beliau bersabda: "Shodaqohkan kepada anakmu!"

Ia berkata; aku memiliki yang lain.

Beliau bersabda: "Shodaqohkan kepada isterimu!"

Ia berkata; aku memiliki yang lain.

Beliau bersabda: "Shodaqohkan kepada pembantumu!"

Ia berkata; aku memiliki yang lain.

Beliau bersabda: "Engkau lebih mengetahui ."

(Terjemah Hadits Riwayat Abu Dawud)